Bonneville abre caso de tarifas acelerado para recuperar 250 millones de dólares

La Bonneville Power Administration ha iniciado un procedimiento de tarifas expedito, designado como BP-27, para recuperar aproximadamente $250 millones a través de nuevos mecanismos de ajuste de tarifas eléctricas, lo que aumentaría la tarifa promedio efectiva de energía Priority Firm Non-Slice en un 6.3 por ciento. El aviso fue publicado en el Federal Register del 17 de septiembre de 2026 (Vol. 91, No. 179, Notices) bajo la referencia oficial FR Doc. 2026-19050 y el archivo de BPA No. BP-27. El procedimiento responde a un mandato judicial del 2 de marzo de 2026 emitido por el Tribunal de Distrito de los EE. UU. para el Distrito de Oregón sobre las operaciones de peces en los ríos Columbia y Snake.

La Bonneville Power Administration, una administración de comercialización de energía del Departamento de Energía, debe establecer sus tarifas a través de un procedimiento de la sección 7(i) basado en el acta de una audiencia formal, según lo requiere la Ley de Planificación y Conservación de Energía Eléctrica del Noroeste del Pacífico (16 U.S.C. 839e(i)). La vía expedita está prevista en las secciones 1010.4(b)(4) y 1010.22 de las Reglas de Procedimiento de BPA, publicadas en 83 FR 39993 (13 de agosto de 2018), y el Administrador ha autorizado al Oficial de Audiencias a eximir los requisitos procesales bajo la sección 1010.1(e). Las tarifas de energía y transmisión BP-26 fueron aprobadas de forma definitiva por la Comisión Federal Reguladora de Energía el 19 de febrero de 2026, y Bonneville no las está revisando por otros motivos.

Qué costaría el ajuste

Se espera que los mecanismos propuestos recuperen $250 millones adicionales de las tarifas eléctricas, con los siguientes aumentos promedio efectivos:

• 6.3 por ciento para la tarifa de energía Priority Firm Non-Slice.
• 5.3 por ciento para la tarifa de energía Industrial Firm.
• 2.2 por ciento para la tarifa de energía New Resources Firm.

Las revisiones se limitan a añadir el Recargo de Tarifa de Operación Ordenado por el Tribunal (COORA, por sus siglas en inglés) y el Ajuste Final del COORA (COORA True-Up) a la sección II.AD de los Programas de Tarifas de Energía Mayorista y Disposiciones Generales del Programa de Tarifas para el resto del período tarifario BP-26.

La orden judicial detrás del caso

Bonneville está actuando para abordar el impacto financiero de la Orden de Mandato Preliminar Enmendada del Tribunal de Distrito de los EE. UU. para el Distrito de Oregón, ECF No. 2674, en el caso NWF, et al. v. NMFS, et al., Caso No. 3:01-cv-640-SI, emitida el 2 de marzo de 2026. La demanda original fue presentada por la National Wildlife Federation, una coalición de grupos pesqueros y ambientales, y el Estado de Oregón. Bonneville afirma que ya está siendo afectada negativamente por la orden judicial, razón por la cual el mecanismo debe entrar en vigor tan pronto como sea factible.

Productos afectados y calendario procesal

Los mecanismos se aplicarían a los siguientes productos y tarifas:

• Productos del programa de tarifas PF-26: Seguimiento de Carga (Load Following), Bloque (Block), y la parte de Bloque de Slice/Block.
• Energía comprada a la Tarifa Combinada PF (PF-26), la Tarifa de Energía Firme Industrial (IP-26) y la Tarifa de Energía Firme de Nuevos Recursos (NR-26).
• Ajustes a las Tarifas de Energía Equivalente de Nivel 1 de PF (GRSP II.AA), la Tarifa de Ajuste del Cargo por Modelado de Carga (GRSP II.E, Sección 1) y la Tarifa Escalar de Energía Equivalente Combinada de PF (GRSP II.R, Sección 1(c)).

Fechas clave establecidas en el aviso:

• 5 de octubre de 2026, 9 a.m.: conferencia previa a la audiencia vía WebEx y publicación de la propuesta inicial.
• 6 de octubre de 2026, 4:30 p.m. Hora Predominante del Pacífico: fecha límite para las peticiones de intervención.
• 19 de octubre de 2026: fecha límite para que los participantes que no sean parte interesada presenten comentarios por escrito para ser considerados en el Registro de Decisión del Administrador.

Bonneville está evaluando los efectos ambientales por separado bajo la Ley de Política Ambiental Nacional, y considera que la propuesta puede entrar dentro de la Exclusión Categórica B4.3 en 10 CFR parte 1021, Apéndice B. El documento fue firmado el 10 de septiembre de 2026 por Travis R. Kavulla, Administrador y Director Ejecutivo de la Administración de Energía de Bonneville, y presentado para su publicación por Treena V. Garrett, Oficial de Enlace del Registro Federal del Departamento de Energía. Sarah E. Burczak, Gerente de Tarifas Eléctricas, es la funcionaria responsable de desarrollar las tarifas de energía, y Elissa Haley, de Comunicaciones de BPA, es el contacto para obtener más información.

El resultado es importante mucho más allá del Noroeste del Pacífico: el registro BP-27 será certificado al Administrador, cuyo Registro de Decisión Final deberá enviarse luego a la Comisión Federal Reguladora de Energía para su confirmación y aprobación, lo que significa que el aumento del 6.3 por ciento que enfrentan las empresas de servicios públicos y sus clientes podría quedar establecido por el resto del período tarifario BP-26.

Fuente: Registro Federal, Vol. 91, No. 179, 17 de septiembre de 2026, Avisos (referencia oficial: FR Doc. 2026-19050).